Descripción

En Berlín Occidental vive un niño, Dieter (Nino del Arco) de cinco años, que al jugar un día con su pelota termina por mandarla al otro lado del muro. Hace un hoyo en la pared con la intención de recuperarla, así conoce a una niña (Karin Block) que vive en Berlín Oriental. Después de negociar por la pelota, entablan una genuina amistad que se ve interrumpida por la policía.